【编者按】 阿根廷政坛从不缺戏剧性，但这一次，风暴中心竟是一位从未公开发声的“幕后操盘手”。总统哈维尔·米莱的姐姐卡里娜·米莱，以近乎隐形的姿态掌控着国家权力核心，却被一段意外流出的录音推上风口浪尖。从轮胎公司高管到总统秘书，从财务管家到政治盟约缔造者，她既是弟弟口中“宇宙最完美的存在”，也是反对者眼中“用玄学排除异己的巫女”。这场夹杂着腐败指控、通灵传闻与兄妹羁绊的政治大戏，正在撕裂阿根廷的舆论场。而真相，或许比谣言更耐人寻味——

最近一段哈维尔·米莱总统姐姐的录音被泄露给新闻媒体之前，大多数阿根廷人从未听过她的声音。

卡里娜·米莱——阿根廷或许第二有权势的人——一直保持沉默，在幕后操纵一切，而她喧闹的弟弟则在台前发号施令。

这位神秘的阿根廷“第一姐姐”曾默默推动弟弟从电视评论员跃升为总统及全球民粹右翼领袖，如今却成为公众审视政府的焦点，也是针对政府腐败指控的避雷针。

尽管据称属于她的录音内容无害（只是号召党员团结一致），但另一段据称来自政府官员的录音暗示她正从贿赂计划中获利。

这一切爆出的时机恰逢她组织米莱政党备战下月关键中期选举——这场选举正是对她弟弟国家改革计划的重要考验。

但正如从小到大所做的那样，54岁的米莱坚决力挺姐姐，否认所有指控。目前没有任何迹象显示她的权力或影响力被削弱。

作为政治新人，卡里娜·米莱曾有轮胎公司及家族企业高管的背景。两年前弟弟竞选总统时，她精密管理他的日程、监督核心圈层、处理财务事务。

如今作为总统府秘书长兼米莱政党领袖，她一手塑造弟弟的政治机器，与其他政客谈判结盟，并亲自挑选候选人。

“她才是老板，”总统常如此评价姐姐，“我只是个传声筒。”

卡里娜·米莱拒绝接受本文采访，也未回应提问清单。

她几乎从不接受媒体采访，极少公开露面，唯一例外是曾带着爱犬亚伦参加电视犬类比赛。

近几周，52岁的卡里娜·米莱霸占头条，她的名字在街头抗议中被反复呼喊。

那段内容无害的录音泄露后，法官颁布禁言令，禁止媒体继续传播相关录音。

由于卡里娜极度神秘，关于她的猜测四起，甚至传言称她能通灵动物、精通占卜。

唯一无可争议的是她与弟弟的羁绊。

十余名与姐弟共事过的政客和活动家（多数因怕报复而要求匿名）在采访中描述：卡里娜与弟弟、与阿根廷政权之间存在着不可分割的联结。

“想与哈维尔·米莱建立关系，必须先通过卡里娜，”亲近总统的年轻活动家伊纳基·古铁雷斯说。

有人称卡里娜是不知疲倦的工作狂，也有人说她勤于清除异见者，但所有人都认同她对弟弟毫无妥协的、铁一般的忠诚。

“忠诚不是选择，而是前提，”卡里娜在社交平台X的罕见发文中写道。

这种奉献是相互的。

哈维尔·米莱称姐姐是“宇宙中最非凡的存在”，盛赞其“纯粹”与高尚道德。

常召唤“天界力量”相伴的米莱，将姐姐比作先知摩西，还在纪录片中让她戴上天使翅膀出镜。

姐弟的羁绊早已注定。

他们在布宜诺斯艾利斯的中产社区长大。米莱曾向多位朋友透露，父亲常对他施暴，而母亲冷眼旁观。

他说，唯一试图保护他的人就是卡里娜。

成年后，两人均未婚，以犬为伴。身边人表示，卡里娜始终扮演着弟弟“守门人”的角色。

布省参议员、曾与卡里娜紧密合作的政治策略师卡洛斯·菊池称，她是“哈维尔完全信任的唯一一人”，并“100%掌控总统日程”。

在因政治分歧分道扬镳前，菊池与卡里娜携手将弟弟电视上的激烈言论转化为一场运动，利用选民对建制派的愤怒，助他在2023年当选国家领袖。

菊池透露，竞选期间卡里娜管理弟弟的银行账户，包括取现工资、支付账单。

米莱党青年翼前领导人米拉·祖布里根说，她的控制细到极致——会亲自确保弟弟各地 rally 时都能喝到 Monster 能量饮料。

据提出请求的人透露，米莱对多数要求的回应是：“去和卡里谈”。

其中包括著名银匠胡安·卡洛斯·帕利亚罗尔斯。他说米莱当选前，自己邀共进晚餐，却被要求联系其姐。后者索要2000美元（3400元）并发来银行账号。

米莱在2023年接受彭博社采访时承认收费会面。帕利亚罗尔斯称自己拒绝支付。

一桩涉及米莱与美国顾问的加密货币丑闻引发指控：即便在弟弟当选总统后，卡里娜仍收取“见面费”。

顾问海登·戴维斯在《纽约时报》获取的短信中写道：“我打钱给他姐，他就签我让签的东西。”

这些短信已成为7月纽约联邦法院一桩诉讼的证据。原告自称丑闻受害者，投资者被骗金额达2.5亿美元。

内阁首席部长吉列尔莫·弗兰科斯称卡里娜未收任何款项，米莱也否认收钱。

近期争议中，一段泄露给阿媒、据称来自政府官员的录音指控卡里娜从药企贿赂计划中获利。

录音未被验证，总统近日告诉记者该官员“撒谎”。

政府发言人称为非法录制于政府建筑内的其他录音中，可听到卡里娜呼吁团结。

阿媒《侧影》的标题写道：“风暴眼中的老板”。

阿根廷总统身边的女性历来扮演要角，最著名的是埃娃·庇隆——她塑造了丈夫胡安·庇隆的形象、总统任期及政治遗产，作为女性和贫民守护者被半神化。

卡里娜·米莱则不同。

科尔多瓦市议员阿古斯丁·斯帕切西说，她不着眼阐述政策，而是专注弟弟的政治运作，因为痴迷经济学的他“对此厌烦”。

一些批评者称，因遭卡里娜敌视而被逐出总统政治运动。

“是卡里娜踢走了他们，”米莱党政客伊万·杜波瓦说。

有人批评清洗行动突兀难解。或许正是这种不透明，让一些人从超自然角度攻击卡里娜。

“可能她在通灵仪式上看到我的坏样子，”自称被边缘化的经济学家、总统前盟友卡洛斯·马斯拉顿说。

反对派政客胡安·格拉博伊斯在YouTube采访中称，卡里娜“对敌人使用玄学手段”。

尽管无人拿出证据，但在神秘主义深入文化肌理的阿根廷，这些传言已成为公众讨论“第一姐姐”的一部分。

阿最大报之一《民族报》写道，她“深入塔罗世界以助弟弟与死去的爱犬柯南沟通”。

“卡里娜只是灵性层面较深，仅此而已，”米莱家族亲密盟友、议员莉莉亚·莱莫因向阿媒Cenital表示，“就因她是女性且有这些敏感特质，便被称作女巫——这迫害从宗教裁判所时代就开始了。”

在丑闻与流言的漩涡中，卡里娜·米莱正专注下月关键选举。

哈维尔·米莱试图为抑制通胀和大幅削减开支的计划争取更多国会支持。

“正如我在他人生每一阶段所做的那样，”她在罕见演讲中说道，“我会继续站在他身边。”